Abstract (English)
Dancer, instructor and choreographer of Argentine Tango.
He began his career in 1995.
In Buenos Aires, he worked in the most renowned tango shows (Señor Tango, Viejo Almacén, Tango Porteño, Piazzolla Tango, Central Tango among others).
He toured around the world with renowned companies such as "Tango Fire" and "Una Noche en Buenos Aires" in Australia, Chile, the U.S. and Brazil.
He also gave lessons and demonstrations in Slovenia, Netherlands, France, Romania, Spain, Thailand, England, Brazil, USA, Turkey, Japan, Italy, Switzerland, Austria, Germany and Russia.
His experience as a choreographer includes: 2006 "Espectáculo de Musica ciudadana" (Argentine Theater, La Plata-Argentina), 2007 "Una Noche en Buenos Aires Tour" (Carlos Buono, Brazil), 2009 "Harmonize" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan), 2010 "Angel Gate" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan), 2012 "New era" (NCC Theater-Nagasaki, Japan), 2016 "Art Of Space" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan), 2016 Tango Show (Theater Laeiszhalle Hamburg, Germany), 2017 "La Meet Tokyo" (Bunkamura Theater-Tokyo, Japan), 2018 Tango Show (Theater Laeiszhalle Hamburg, Germany), 2018 "Moment" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan), 2019 "Maria de Buenos Aires (Theater Lübeck, Germany), 2020 "Gift" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan).
Founder of "Gotambó Hidden Rhythms". As a choreographer he directed a scene in the German serie "Traumschiff" (Polyphone Production).
Skills
Stage and Salon Dancer
Coreographer
Dance Coach
Event Management
Languages
Spanish (C2)
English (B2)
Japanesse (B2)
German (B1)
French (A1)
2010 - present
2010 - present
Resumen (Español)
Bailarín, instructor y coreógrafo de Tango Argentino.
Comenzó su carrera en el año 1995.
En Buenos Aires, trabajó en los shows de tango mas reconocidos tales como Señor Tango, Viejo Almacén, Tango Porteño, Piazzolla tango, Central Tango entre otros.
Realizó giras alrededor del mundo en compañías de renombre tales como "Tango Fire" y "Una noche un Buenos Aires" en Australia, Chile, Estados Unidos y Brasil.
También brindó clases y demostraciones en Eslovenia, Países Bajos, Francia, Inglaterra, Rumania, España, Brasil, EEUU, Turquía, Japon, Italia, Suiza, Alemania, Austria, Tailandia y Rusia.
Su experiencia como Coreógrafo inclyue: 2006 "Espectáculo de Musica ciudadana" (Teatro Argentino, La Plata-Argentina), 2007 "Una Noche en Buenos Aires Tour" (Carlos Buono, Brasil), 2009 "Harmonize" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan), 2010 "Angel Gate" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan), 2012 "New era" (NCC Theater-Nagasaki, Japan), 2016 "Art Of Space" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan), 2016 Tango Show (Theater Laeiszhalle Hamburg, Germany), 2017 "La Meet Tokyo" (Bunkamura Theater-Tokyo, Japan), 2018 Tango Show (Theater Laeiszhalle Hamburg, Germany), 2018 "Moment" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan), 2019 "Maria de Buenos Aires (Theater Lübeck, Germany), 2020 "Gift" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan).
Fundador "Gotambó Hidden Rhythms". Como coreógrafo dirigió una escena en la serie alemana "Traumschiff" (Prodictora Polyphone).
Habilidades
Bailarín de Escenario y Salon
Coreógrafo
Dance Coach
Organizador de Eventos
Idiomas
Español (C2)
Ingles (B2)
Japones (B2)
Aleman (B1)
Frances (A1)
Abstract (Deutsch)
Tangotänzer, Tanzlehrer und Choreograf seit 1995.
In Buenos Aires arbeitete er in renommierten Tango Shows wie "Señor Tango“, "Viejo Almacen“, "Tango Porteño“, "Pianola Tango“, "Central Tango“.
Er reiste mit den Tangokompanien "Tango Fire“ und "Una Noche en Buenos Aires“ nach Australien, Brasilien, Chile und in die USA.
Er gab Unterricht und Vorführungen in Slowenien, Niederlande, Brasilien, Deutschland, England, Frankreich, Italien, Japan, Spanien, Schweiz, Thailand, Türkei, Österreich, Rumänien, USA und Russland.
Seine Erfahrungen als choreograph: 2006 "Espectáculo de Musica ciudadana" (Argentinisches Theater, La Plata-Argentinien), 2007 "Una Noche en Buenos Aires Tour" (Carlos Buono, Brasilien), 2009 "Harmonize" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan), 2010 "Angel Gate" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan), 2012 "New era" (NCC Theater-Nagasaki, Japan), 2016 "Art Of Space" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan), 2016 Tango Show (Theater Laeiszhalle Hamburg, Germany), 2017 "La Meet Tokyo" (Bunkamura Theater-Tokyo, Japan), 2018 Tango Show (Theater Laeiszhalle Hamburg, Germany), 2018 "Moment" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan), 2019 "Maria de Buenos Aires (Theater Lübeck, Germany), 2020 "Gift" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japan).
Gründer von "Gotambó Hidden Rhythms". Als Choreograf inszenierte er eine Szene in der deutschen Serie "Traumschiff" (Polyphone)
Fähigkeiten
Bühne und Salon Dancer Choreograph
Tanz- Coach Event-Management
Sprachen
Spanisch (C2)
Englisch (B2)
japanisch (B2)
Deutsch (B1)
Französisch (A1)
Résumé (Français)
Danseur, professeur de tango et chorégraphe.
Il a débuté sa carrière en 1995.
A Buenos Aires, il a participé aux spectacles les plus renommés, parmi lesquels : Señor Tango, Viejo Almacén, Tango Porteño, Piazzolla Tango, Central Tango.
Il a fait des tournées à travers le monde avec des compagnies prestigieuses comme "Tango Fire" et "Una Noche en Buenos Aires" en Australie, au Chili, aux USA. et au Brésil.
Il a aussi donné des cours et fait des démonstrations en La Slovénie, Pays Bas, France, Thaïlande, Espagne, Angleterre, Brésil, USA, Turquie, Japon, Italie, Suisse, L'Autriche, La Roumanie, Allemagne et Russie.
Son expérience en tant que chorégraphe comprend:2006 "Espectáculo de Musica ciudadana" (Théâtre argentin, La Plata-Argentine), 2007 "Una Noche en Buenos Aires Tour" (Carlos Buono, Brésil), 2009 "Harmonize" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japon), 2010 "Angel Gate" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japon), 2012 "New era" (NCC Theater-Nagasaki, Japon), 2016 "Art Of Space" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japon), 2016 Tango Show (Theater Laeiszhalle Hamburg, Allemagne), 2017 "La Meet Tokyo" (Bunkamura Theater-Tokyo, Japon), 2018 Tango Show (Theater Laeiszhalle Hamburg, Allemagne), 2018 "Moment" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japon), 2019 "Maria de Buenos Aires (Theater Lübeck, Allemagne), 2020 "Gift" (Brick Hall Theater-Nagasaki, Japon).
Fondateur de "Gotambó Hidden Rhythms". En tant que chorégraphe, il a réalisé une scène dans la série allemande "Traumschiff" (Polyphone Production).
Compétences
Scène et Salon Dancer
chorégraphe
Entraîneur de danse
Gestion d'événements
langues
Espagnol (C2)
Anglais (B2)
Japanesse (B2)
Allemand (B1)
Français (A1)
概略 (日本語 )
アルゼンチンタンゴのダンサー、インストラクターで、振付家。 1995年にタンゴダンサーのキャリアをスタートする。 ブエノスアイレスでは、最も有名なタンゴショーのSeñor Tango, Viejo Almacén, Tango Porteño, Piazzolla Tango, Central Tango among othersなどで活躍。 「Tango Fire」や「Una Noche en Buenos Aires」などの有名なカンパニーと、オーストラリア、チリ、アメリカ、ブラジルへの世界ツアーをした。 また、スロベニア、フランス、オランダ, ルーマニア、スペイン、タイ、イギリス、ブラジル、アメリカ、トルコ、日本、イタリア、スイス、オーストリア、ドイツ、ロシアでレッスンとデモを行った。 振付家としての経歴 2006年「Espectáculo de Musica ciudadana 」（アルゼンチンシアター、ラプラタ・アルゼンチン） 2007年「Una Noche en Buenos Aires Tour」（カルロスブオノ、ブラジル） 2009年「Harmonize」（ブリックホールシアター、長崎・日本） 2010「Angel Gate」（ブリックホールシアター、長崎・日本） 2012「New era」（NCCシアター、長崎・日本） 2016「Art Of Space」（ブリックホールシアター、長崎・日本） 2016 Tango Show（ハンブルク ライツハレ劇場、ドイツ） 2017「La Meet Tokyo」（文化村シアター、東京・日本） 2018 Tango Show （ハンブルク ライツハレ劇場、ドイツ） 2018「Moment」（ブリックホールシアター、長崎・日本） 2019年「Maria de Buenos Aires」（リューベック劇場、ドイツ） 2020年「Gift」（ブリックホールシアター、長崎・日本） 「Gotambó Hidden Rhythms」の創設者。振付師として、ドイツのシリーズ「トラウムシフ」（ポリフォニープロダクション）のシーンを監督しました。
スキル
ダンサー（サロン、ステージ）
コリオグラファー
指導者
イベント管理
言語
スペイン語 (C2)
英語 (B2)
日本語 (B2)
ドイツ語 (B1)
フランス語 (A1)
Detailed summary of all my works (English)
Work Experience
Work as a choreographer:
2022
• Theater Brick Hall Show “Evolution”. Nagasaki - Japan.
2020
• As a choreographer he directed a scene in the German serie "Traumschiff" (Polyphone Production).
• Theater Brick Hall Show “Gift”. Nagasaki - Japan.
2019
• Choreographer in "Maria De Buenos Aires", Theater Lübeck, Germany.
2018
• Theater Laeiszhalle Hamburg with Karin Solana. Germany.
• Theater Brick Hall Show “Moment”. Nagasaki - Japan.
2017
• Theater Bunkamura "La Meet Tokyo". Tokyo - Japan.
• Theater Laeiszhalle Hamburg with Karin Solana. Germany.
2016
• Theater Laeiszhalle Hamburg with Karin Solana. Germany.
• Theater Brick Hall Show “Art of Space”. Nagasaki - Japan.
2012
• Theater NCC “New era”. Nagasaki - Japan.
Tango Festivals:
2022
• Flor de Fango Festival (Arnhem - Netherlands).
2019
• Ibiza Tango Festival IX.
• 11º Morbegno Tango Festival, Italy.
• Rumania Tango Festival.
• Maribor Tango Festival, Maribor.
• La Viruta Tango Festival Berlin (Germany)
2018
• Ibiza Tango Love Festival. Spain.
• Padova Tango Festival. Italy.
• Tango Embrace Festival in Berlín. Germany.
• Nürnberg Tango Festival. Germany.
2017
• Ibiza Tango Love Festival. Spain.
• Susa Tango Festival. Italy.
• 18° Padova Tango Festival. Italy.
• Karlsruhe Tango Festival. Germany.
• Tango Karma Festival. Koh Samui - Thailand.
• VI Siberia Tango Festival. Russia.
2016
• Thailandia Tango Retreat "Tango Karma".
• 17° Padova Tango Festival, Italy.
• Ibiza Tango Love VI. Ibiza, Spain.
• Rome Tango Festival. Italy,
2015
• 16° Padova Tango Festival, Italy.
• Ibiza Tango Love V. Ibiza, Spain.
2014
• TangoPonte Festival. Saratov, Russia.
• Ibiza Tango Love IV. Ibiza, Spain.
2013
• Paris Tango Weekend (VAMOS). Moscow, Russia.
2012
• Festival Campeones de Campeones. Rome, Italy.
• Festival de l'Argentine. Val d'Or et Fôret, France.
2007
• Istambul Tango Festival (tango turk). Istambul, Turkey.
• IX Festival de Tango de la ciudad de Buenos Aires.
2006
• 1st. Festival Internacional de Tango ciudad de La Plata. Argentina.
Personal Proyects:
2018
• Gotambo "Spectacular show of tango and African percussion" (www.gotambo.com)
• Alto Tango Fabrique in Hamburg (www.altotango.de)
• Casablanca Tango trip "Tokyo-Buenos Aires" (www.casablancatango.com)
2017
• Alto Tango in Hamburg (www.altotango.de)
2014
• Casablanca Tango and Entertainment in Japan (www.casablancatango.com)
2011
• Opened his own studio “Alas de Tango”. Tokyo, Japan.
Tango Companies and Tours:
2015
• Tour in Japan, orquesta "Cambatango".
2011
• Tour in Brazil, “Una noche en Buenos Aires” company.
• Tour in Santiago de Chile with “Piazzolla tango”.
2008
• US tour, “Estampas porteñas-Tango Fire” company.
2007
• Tour Australia, “Estampas porteñas-Tango Fire” company.
• Tour in Brazil, “Una noche en Buenos Aires” company.
• Tour in Brazil, “CVC” turism company.
2006
• Hotel Hyatt Show. San Pablo, Brazil.
• Huis Tem Bosch show, Latina Productions. Nagasaki, Japan.
Lessons and workshops:
2022
• Workshops and demonstration in Tokyo - Japan
2021
• Workshops and demonstration in Steyr. Austria
• Workshops and demonstration in Baden Baden. Germany
• Workshops and demonstration in Nagasaki & Tokyo. Japan
2019
• Workshops and demonstration in Steyr. Austria
• Workshops and demonstration in Maribor. Slovenia
2018
• Workshops and demonstration vol. II in Steyr. Austria
• Workshops and demonstration With Eleonora Kalganova in Hamburg. Germany
• Workshops and demonstration in Maribor. Slovenia
• Workshops and demonstration in Bremen. Germany
• Workshops and demonstration vol. I in Steyr. Austria
2017
• Workshop in Tokyo, Okayama (Vol. 11) and Nagasaki, Japan.
• Workshop and Demostración in Berlín (Intimacy). Germany.
• Workshop and Demostración in Hamburgo (Tango championship of Hamburg). Germany.
2016
• Workshops and demonstration in Torino, Italy.
• Workshops and demonstration in "La Gardel". Rome, Italiy.
• Workshops and demonstration in "El Camino studio". Osaka, Japan.
• Workshops and demonstration in Hamburg, Germany.
• Workshops and demonstration in London, England.
• Workshops and demonstration in Ferrara, Italy.
• Workshops and demonstration in Varonish, Saratove, Russia.
2015
• Workshop Okayama Vol.10, Japan.
• Workshops and demonstrations in Nagoya -Tokyo, Japan.
• Workshops and demonstrations in Ibiza, Spain.
• Workshops and demonstrations in Paris, France.
• Workshops and demonstrations in Torino, Italy.
• Workshops and demonstrations in Berlin, Germany.
• Workshops in Hamburg, Germany.
2014
• Workshop in Grenoble, France.
• Workshop Okayama Vol.9, Japan.
• Worskhop Okayama Vol.8, Japan.
2012/2013
• Workshops in Grenoble, Chamberry and Annecy, France.
• Workshop in Tokyo and Nagasaki, Japan.
• Workshops and demonstrations in London, England.
• Workshop Osaka, Japan.
• Workshop Okayama Vol.7, Japan.
• Workshop Okayama Vol.6, Japan.
• Workshop Okayama Vol.5, Japan.
2010/2011
• Workshops with Alejandra Gutty in Tokyo, Japan.
• Workshops and demonstrations in London, England.
• Workshop in Nagasaki, Japan.
• Workshop Okayama Vol.4, Japan.
• Workshop Okayama Vol.3, Japan.
• Workshop Okayama Vol.2, Japan.
• Workshop Okayama Vol.1, Japan.
2008/2009
• Lessons and shows in “Asociación de tango Argentino en Japon”, Japan.
Casas de Tango in Buenos Aires:
2012
• “Tango Porteño” (theater Metro Tango).
2011
• show “Cátulo” of Buenos Aires.
2006/2007
• Piazzolla Tango.
• Museo del Tango.
• Viejo Almacén.
• Señor Tango.
2004/2005
• Chiquilín Tango.
• Central Tango.
• Bidou de las Luces and Galerías Pacífico.
Participation in TV:
2020
• Appearance in the German serie "Traumschiff" (Polyphone Productio)
2011
• Commercial Television in Japan (product ROYAL JELLY).
• Show in TV Japan National Broadcasting (NHK BS Premium).
2007
• Television series (Studio Bigbuda, Playboy TV).
2006
• Program television “PONGALE LA FIRMA AL TANGO”.
• Program television “Sarpando Tango” (canal 7).
2005
• Commercial advertising for the company SYNGENTA -Suiza-.
First steps:
In 1995, Andrés Sautel started his dance career. In the following year, he received special recognition in several Buenos Aires youth Tango tournaments for his individual dance performance; he was also awarded silver and bronze medals in the group dance category. From 1997 onwards, he started to give lessons and to prepare himself to become a professional dancer.